Jestli je v boxu kouzlo, pak je to kouzlo zápasení přes vaší únavu, přes vaše zlomená žebra, protržené ledviny a znovuotevřené rány.
Ako postoji èarolija u boksu, to je èarolija testiranja izdržljivosti u borbi, preko slomljenih rebara, napuklih bubrega i odmaknutih slezina.
Tak pokud se vás nic netklo, pokud vás zločiny této vlády nijak nezasáhly, pak je nasnadě nechat i pátý listopad bez povšimnutí.
Ako ništa niste videli, ako vam je zloèin ove vlade nepoznat, predlažem da ne dozvolite da ovaj 5. novembar ostane neobeležen.
Navedete sem lidi, vezmete jim všechno co mají a pak je zabijete?
Ti bi ljude ovdje, a vi se ono što imaju, a vi ih ubiti?
Vzpomínáš si na ty vtipálky, kteří se snažili vyhodit letadlo tím, že na palubu propašovali tekutiny a pak je smíchali?
Sjetite se onih šaljivdžija, koji su pokušali dizati avione u zraku, skrivajuæi tekuæine od sigurnosti, i kombinirajuæi ih, kad se ukrcaju? To je isto, u naèelu, samo je preciznije.
Pak je ten týden pro vás velmi důležitý, ne?
Pa onda... ovo je veoma važna nedelja za tebe, zar ne?
Pak je přinutíme, aby nám ho našli.
Тада ћемо их присилити да га нађу за нас.
Pak je dobře, že my nejsme děti.
Онда је добро што ми нисмо дјеца.
Pak je to ten nejhloupější princ na světě.
Био би најглупљи принц у историји.
Jestli někdo něco ví, pak je to ona.
Ako neko išta zna, to je ona.
Pak je tedy dobře, že je případ lidu založen na nepřímých důkazech.
Onda je dobro što je sluèaj sveobuhvatan.
Jestli je Replikátor pořád venku, pak je celá tahle věc součástí mnohem větší manipulace.
Ako je Replikator i dalje na slobodi, onda je ovo mnogo veæe.
Pak je asi štěstí, že ti, se kterými jste se setkal, už nežijí.
Onda mislim da je sre? a one koje ste do sada naišli više nisu s nama.
Soud pak je v tom, že světlo přišlo na svět, ale lidé si zamilovali více tmu než světlo, protože jejich skutky byly zlé.
A ovo je sve osuda, da svetlo doðe na svet, a ljudi vole mrak više nego svetlo, zato što su njihova dela zla.
Je-li vojákem cizí armády, pak je dobrým vojákem.
Ako je vojnik u neprijateljskoj vojsci, on je dobar vojnik.
Pak je to jen otázka času.
Pa, onda je samo pitanje vremena kada æe poslati.
Nemůžete vyhladit všechna zvířata na planetě a pak je zase rozmnožit.
Ne možete pobiti sve životinje na zemlji i ponovo ih naseliti.
Ale pak je spousta věcí, které se mi těžko chápou.
Ali postoji mnogo stvari koje mi je teško da razumem.
Pak je tu poslední skupina lidí, kteří věří, že lidé civilizace povodí Indu byli předky lidí, kteří dnes žijí v jižní Indii.
Poslednja grupa ljudi veruje da je indski narod predak naroda koji danas žive u južnoj Indiji.
Jak se tedy říká, pokud něco vypadá jako jazykové písmo a funguje to jako jazykové písmo, pak je to možná opravdu jazykové písmo.
Tako da, kao što kaže stara izreka, ako izgleda kao jezičko pismo i ako se ponaša kao jezičko pismo onda možda u rukama stvarno imamo jezičko pismo.
Pak je tu další velký problém, který všichni znáte.
Tu je još jedan problem koga ste svi svesni.
A protože nerozkládáme plasty na molekuly a pak je přeskládáváme, používámek získání materiálu těžební postupy.
Ми не растављамо пластику на молекуле, па је затим поново спајамо, већ користимо рударски приступ вађења материјала.
Pak je tu tento, který se odtrhává sám.
Ovo je onaj koji se sam kida.
Mohu si je představit jako skutečné ve své mysli a pak je nastartuji, vyzkouším a vylepším.
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
Skoro to vypadá, že pokud jste chlapci, jste přihlouplé zvíře, a pokud jste děvče, pak je třeba si přinést válečný kostým.
To je otprilike kao da, ako ste dečak, onda ste blentava životinja, a ako ste devojčica, morate nositi svoj ratnički kostim.
Udělala jsem vše pro to, aby se má rodina dostala na svobodu, dostali jsme se tak blízko, ale pak je uvěznili jen kousek od jihokorejské ambasády.
Урадила сам све да моја породица добије слободу и стигли смо тако близу ње, али је бачена у затвор на јако малој удаљености од амбасаде Јужне Кореје.
Oni si ale myslí: „Dobře, pokud je to takhle, pak je to otřesný problém.
Ali oni misle: "Ako je tako, to je strašan problem.
Pokud existuje aspoň jedna pozitivní věc, kterou přinesla epidemie eboly, pak je to ta, že posloužila jako včasné varování, budíček, abychom se připravili.
Zapravo, postoji jedna pozitivna stvar koja može da proiziđe iz epidemije ebole, to je da ona može da posluži kao rano upozorenje, poziv na akciju.
Pak je tu další typ příjemců, kterým se dnes nebudeme věnovat, a těm říkáme psychopati.
Potom imamo još jedan tip uzimaoca o kome nećemo danas govoriti, a to je psihopata.
ale pak je tu 10 biliónů bakteriálních buněk ve vás nebo na vás v každém okamžiku vašeho života.
ali postoji 10 triliona bakterijskih ćelija u vama i na vama, u bilo kom trenutku vašeg života.
Pak je zde také další druh zrcadlových neuronů, které slouží k něčemu docela jinému.
Postoji još jedna vrsta "ogledalnog" neurona, koja je uključena u nešto sasvim drugačije.
A pak je tu pamatující já, a toto pamatující já obrazně "počítá body", a stará se o příběh našeho života, a je to něco, k čemu se lékař obrací, když se nás ptá: "Jak se v poslední době cítíte?"
". И ту је "ја који се сећа", а тај који се сећа је тај који води евиденцију, одржава причу нашег живота, то је онај коме доктор прилази и пита "Како се осећате у последње време?"
Pokud neuslyšíte člověka, který na vás bude mluvit poměrně hlasitě, pak je máte příliš nahlas.
Ako ne možete da čujete nekoga ko vam se obraća jakim glasom, onda je preglasno.
0.50702500343323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, thatjust čini OK onda, zar ne? 